1. TOP
  2. NEWS お知らせ
  3. JP、5200、5300シリーズ廃番についてのお知らせ

JP、5200、5300シリーズ廃番についてのお知らせ

お客様各位

 拝啓
 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

 さて、現在販売しております「JPシリーズ(天然銘木・2本溝)」及び「5200シリーズ(天然銘木・2本溝)」「5300シリーズ(天然銘木・3本溝)」につきまして、諸般の事情により
現在の在庫分完売をもちまして廃番とさせていただくことになりました。これまで長らくご愛顧いただいておりましたお客様には多大なご迷惑をおかけし誠に申し訳ありません。
心より深くお詫び申し上げます。

 なお、5200シリーズ、5300シリーズにつきましては、後継品としてE100シリーズ(天然銘木・1本溝)E200シリーズ(天然銘木・2本溝)を発売いたしておりますので、ご用命
の際は弊社営業担当にお問い合わせの上、詳細をご確認いただきますようよろしくお願い申し上げます。

 大変恐縮ではございますが、より良い商品をお届けいたしますよう今後も一層の努力を重ねる所存でございます。何卒ご理解を賜りますよう謹んでお願い申し上げます。

 

ページトップへ